Потихоньку привыкаю к немецкому. Слушаю 2 радио: почему-то WDR5 (наверное, потому что говорят много; трансляция из Кёльна) и какое-то радио, где играет немецкий фолк.
Всего несколько дней с WDR5 помогли мне понять, что немецкий - красивый язык. Когда учила его в школе, иностранных языков в планах на будущее у меня не было, поэтому я не обращала особого внимания на произношение, не вслушивалась, просто старалась делать то, что получается (в кои-то веки работа на аттестат была интересна). Если подумать, то только на этом радио я впервые нормально послушала немецкую речь. Сначала, правда, я скачала аудиокурс. Оно там, конечно, может и хорошо всё построено для того, чтобы уловить произношение, но интонации -
То ли их там нет, то ли я лох и не вкуриваю. Хотя неважно. Главное, что этот аудиокурс не нанёс мне психологическую травму и не отвратил навсегда от немецкого.
Кстати о произношении. Самое сложное для меня - r. Может, я опять лох, но звук, который надо издавать, ставит меня в тупик. Я клянусь, что это ненадолго:-)
А при помощи радио с немецкой фолк-музыкой я начала знакомиться с немецкой культурой. Да не просто знакомиться, но ещё и проникаться ею. И влюбляться потихоньку. Думаю, всё у нас с немецким языком сложится.
Всего несколько дней с WDR5 помогли мне понять, что немецкий - красивый язык. Когда учила его в школе, иностранных языков в планах на будущее у меня не было, поэтому я не обращала особого внимания на произношение, не вслушивалась, просто старалась делать то, что получается (в кои-то веки работа на аттестат была интересна). Если подумать, то только на этом радио я впервые нормально послушала немецкую речь. Сначала, правда, я скачала аудиокурс. Оно там, конечно, может и хорошо всё построено для того, чтобы уловить произношение, но интонации -
То ли их там нет, то ли я лох и не вкуриваю. Хотя неважно. Главное, что этот аудиокурс не нанёс мне психологическую травму и не отвратил навсегда от немецкого. Кстати о произношении. Самое сложное для меня - r. Может, я опять лох, но звук, который надо издавать, ставит меня в тупик. Я клянусь, что это ненадолго:-)
А при помощи радио с немецкой фолк-музыкой я начала знакомиться с немецкой культурой. Да не просто знакомиться, но ещё и проникаться ею. И влюбляться потихоньку. Думаю, всё у нас с немецким языком сложится.